R6 · ה separata (הַלָּזֶה, הַלָּז)Divisione (BHSA ha più parole)Da verificare#2255
Westminsterהָעֶזְרִֽי1 parola
BHSAהָ | עֶזְרִֽי2 parole
L'OSHB non separa l'articolo ה; il BHSA lo conta come parola a sé.
Giudici 6,24
Confronto tra la segmentazione Westminster (OSHB) e quella adattata BHSA
Westminsterוַיִּבֶן֩ שָׁ֨ם גִּדְע֤וֹן מִזְבֵּ֨חַ֙ לַֽיהוָ֔ה וַיִּקְרָא־ל֥וֹ יְהוָ֖ה שָׁל֑וֹם עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה עוֹדֶ֕נּוּ בְּעָפְרָ֖ת אֲבִ֥י הָעֶזְרִֽי׃ פ
BHSAוַיִּבֶן֩ שָׁ֨ם גִּדְע֤וֹן מִזְבֵּ֨חַ֙ לַֽיהוָ֔ה וַיִּקְרָא־ל֥וֹ יְהוָ֖ה שָׁל֑וֹם עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה עוֹדֶ֕נּוּ בְּעָפְרָ֖ת אֲבִ֥י הָעֶזְרִֽי׃ פ
Ogni colonna raggruppa le parole che si corrispondono: in alto la segmentazione Westminster (22 parole), in basso quella BHSA (23 parole). Le colonne colorate sono differenze di segmentazione; clicca una parola per il dettaglio.