R5 · בַּמֶּה / כַּמָּה: preposizione + מהAltroDa verificare#3680
Westminsterבַ | מֶּ֥ה2 parole
BHSAבַ | מֶּ֥ה2 parole
בַּמֶּה / כַּמָּה: l'OSHB lo tiene come una parola, il BHSA separa la preposizione da מה.
Isaia 2,22
Confronto tra la segmentazione Westminster (OSHB) e quella adattata BHSA
Westminsterחִדְל֤וּ לָכֶם֙ מִן־הָ֣אָדָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נְשָׁמָ֖ה בְּאַפּ֑וֹ כִּֽי־בַמֶּ֥ה נֶחְשָׁ֖ב הֽוּא׃ פ
BHSAחִדְל֤וּ לָכֶם֙ מִן־הָ֣אָדָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נְשָׁמָ֖ה בְּאַפּ֑וֹ כִּֽי־בַמֶּ֥ה נֶחְשָׁ֖ב הֽוּא׃ פ
Ogni colonna raggruppa le parole che si corrispondono: in alto la segmentazione Westminster (14 parole), in basso quella BHSA (14 parole). Le colonne colorate sono differenze di segmentazione; clicca una parola per il dettaglio.