R5 · בַּמֶּה / כַּמָּה: preposizione + מהAltroDa verificare#3000
Westminsterבַ | מָּ֣ה2 parole
BHSAבַ | מָּ֣ה2 parole
בַּמֶּה / כַּמָּה: l'OSHB lo tiene come una parola, il BHSA separa la preposizione da מה.
2 Samuele 21,3
Confronto tra la segmentazione Westminster (OSHB) e quella adattata BHSA
Westminsterוַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־הַגִּבְעֹנִ֔ים מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָכֶ֑ם וּבַמָּ֣ה אֲכַפֵּ֔ר וּבָרְכ֖וּ אֶת־נַחֲלַ֥ת יְהוָֽה׃
BHSAוַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־הַגִּבְעֹנִ֔ים מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָכֶ֑ם וּבַמָּ֣ה אֲכַפֵּ֔ר וּבָרְכ֖וּ אֶת־נַחֲלַ֥ת יְהוָֽה׃
Ogni colonna raggruppa le parole che si corrispondono: in alto la segmentazione Westminster (18 parole), in basso quella BHSA (18 parole). Le colonne colorate sono differenze di segmentazione; clicca una parola per il dettaglio.